ÐÏࡱá>þÿ þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ  þÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ²Z¤ žÑ¤ÀO¹2ºð9ÓXzAÄÀCONTENTSÿÿÿÿ 6CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿVSPELLINGÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ 10.00 am Ann Callan . Sunday 11.30 am Vincie Murphy M.M. Tuesday 9.00 am Deceased members Tumilty family Thursday 7.30 pm Nora Slattery Friday 9.00 am Bill & Essie Moody Saturday 7.30 pm Margaret Notley & Decd mbers of Traynor family Sunday 16th 11.30 am Peter Ryan Anniversaries Omeath Sunday 8.30 am Hugh McGaughey Sunday 11.00 am Josephine Brennan Monday 12.00 pm Funeral Mass Tuesday 10.00 am Josie Rice Wednesday 7.30 pm Mary Ann Elmore Thursday 10.00 am Margaret, Owen & Brian Connolly Friday 10.00 am Betty, Barney, Phelix & Michael O Hagan Saturday 10.00 am Jimmy McNamee Sunday 16th 8.30 am Bridget Thompson Sunday 16th 11.00 am Bridget & Peter O Hagan ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Sunday Weekly Coll. ¬ 1900.00 Plus Stg £120 Thank you. Church Gate Coll.- this weekend - National Council for the Blind. LMFM Mass - will be recorded in St. Michael s Church on Sat. 15th May (7.30pm) Omeath Website: Tell your friends abroad that they can read about Omeath, including Parish Bulletins on www.omeath.net Set Dancing in Dolmen Centre every Thursday 7.30 Juniors,8.30 Seniors. St. Michael s Hall - Bingo Monday at 8.30pm. Carlingford Community Development has been awarded ¬ 50,000 for the Resource Centre. Their web site is www.carlingford-development.com Parish Lotto. Results Tue 4th May - Numbers drawn 4 -6 - 22 -26 No Jackpot winner. 2 Match 3 winners each receives ¬ 75: Maria Bailey, Carlingford; Andrew Farrell, Willville. Next draw Tue.11th May; CarlingfCHNKWKS 6ø4TEXTTEXT8FDPPFDPP FDPPFDPP"FDPCFDPC$FDPCFDPC&FDPCFDPC(FDPCFDPC*FDPCFDPC,FDPCFDPC.STSHSTSH0STSHSTSH08SYIDSYIDV0SGP SGP j0INK INK n0BTEPPLC r0 BTECPLC ’0@FONTFONTÒ0lTOKNPLC >1STRSPLC T2:CARLINGFORD AND OMEATH PARISH BULLETIN 9th May 2004 Today is the Fifth Sunday of Easter Today is the day that the Bishops of Ireland ask us to mark the tenth anniversary of the UN International Year of the Family which is May 15th . In a special way we give thanks to God for all that is good in family life and we ask God s help and healing for families who are experiencing difficulties. This year s Trócaire ¬ 4,450, an increase of almost 20% on last year. Thank You. New Weekly Envelopes - If new residents in our Parish wish to receive Parish Envelopes, please call to the sacristy or phone 9373111 or 9375198 Pioneers Presentation of Pioneer Pins will take place on Thursday 3rd June at Evening Mass in St. Michael s Church. Anyone requiring silver/gold pins - contact Pioneer Association. ST. MICHAEL S CHURCH, CARLINGFORD Week-end Masses: Saturday Evening 7.30 pm Sunday Morning 10.00 am & 11.30 am Weekday Masses at 9am except Thursday 7.30pm. Servers this week - Samantha Long; Serena McKay Following week - Eimear Savage; Katrina Morrison ST. LAURENCE S CHURCH, OMEATH Sunday Masses: 8.30 am & 11.00 am Masses during the week at 10am except Wednesday at 7.30pm. Servers this week : B.McKeown; S.McKeown. Eucharistic Ministers - 8.30 J.McKeown;11am.M.Gilbert; J. Connolly. ------------------------------------------------------------------------------------------------ Please pray for: All on the Parish List of the Dead Lately deceased: Arthur McGuinness; Robert Brown; Jimmy Quinn; Vincie Murphy; John Savage; John Dunne; Joe Holland; Portadown; Ann Connolly, Ballyoonan whose funeral takes place on Monday. Anniversaries Carlingford Saturday 7.30 pm Michael Kearney Sunday ord. Jackpot ¬ 7,050.00 ce on Monday. Anniversaries Carlingford Saturday 7.30 pm Michael Kearney Sunday 10.00 am Ann Callan . Sunday 11.30 am Vincie Murphy M.M. .jl´¶¸ºÜÞðLN’öŠ ì L ² ´ ð L   ž ` È LÎJLNP„ä@¤"|ä„ÖbÈκººººººººÂºººººÂºººººœºººÂÂÂÂœœˆˆˆˆˆœfºH$$12‚'(Š Ó µ:12‚'(Š Ó"12‚'(Š µ: "¬Ðìÿ "T/1/12‚'(Š µ:1 12 !"8c""œ1112‚'(Š ÐírÌJÜ6¤ÞPÔÖtföP^`à¼.02468ܾšššvvnnnnnnnnnn@@@nìì(2‚"'(Š YüJü ²ø• ø,12‚"'(Š ®L \˜ . " ÿÿ ">ß%ß1ß2‚'(Š ˆ1$12‚'(Š µ: \$12‚'(Š Ó Gq12‚'(Š Ó$12‚'(Š Ó {Ú PThjl´¶ÎÒŒŽÌ”ÌlBÞ®z®J0 "´!" $Š 084 "´!!" $Š 080 "´!" $Š 082  "|¾" $Š 082  "PS" $Š 08* " $Š 08(" $Š 088 "´!!" $Š  084 "´!" $Š  08Ž(*ºæÞðdh°²LNОl:lÐÐÐРÐt,  " $Š 080 "´!" $Š 084 "´!!" $Š 086  "´!" $Š 082  "´!" $Š 082  "´!" $Š 082  "|¾" $Š 080 "´!" $Š 08Ndf’ì ² Ì Î ð    ` ‚ È ê J„˜œÖ`bÎÐJPÎœÎl>ÎœÎl>l>>l>>Ü>>>®>Ü. "´!" $Š 082 "´!!" $Š 080 "PS" $Š 08. "´!" $Š 080 "´!" $Š 082 "´!" $Š 082 "´!" $Š 08P¸¼ÞNPÔì,.TXt–HÒ ÒrÒBBàBàBB¬Bv6  "´!" $Š 084 "´!!" $Š 082  "´!" $Š 080 "´!" $Š 080 "´!" $Š 08. "´!" $Š 082 "´!!" $Š 08. "´!" $Š 08Hdf|~ ¢ö  P”\`Ä”`00`Î`0`–8 "´!" $Š 08."ÿ4 "´!" $Š 08. "´!" $Š 080 "´!" $Š 084 "´!" $Š 080 "´!" $Š 08<  "´!" $Š 08."`z–šÄP¾àä,.02468ʘb˜00Ê0¨žvžvž("$Š 08 " "$Š 086  "´!!" $Š 080 "´!" $Š 082  "´!" $Š 086  "´!!" $Š 082  "´!" $Š 086  "´!" $Š 08 ìÊ@TSHÿÿÿÿ$(Ë@TSH  "ð" @ "tt8 "ŽNPH`8$&(*,.XgÏ@ONT,Times New RomanBenguiat Frisky ATT ÿÿ™$  """úÿÿÿ"@""þÿÿÿ " " " "’ÿÿÿÿ :Šhttp://www.omeath.net/'http://www.carlingford-development.com/SPCÿ " " "Fÿÿÿ"v½"¯…p"r™"wy"ð` "ð``""A."@ÿÿÿ"v½"<]"r™"wy"ð` "ð``"."8"§#£"ûYs"\K"ò{"²Ÿ"¯ "m%ß1ß2‚'(Š ˆ1$12‚'(Š µ: \$12‚'(Š Ó Gq12‚'(Š Ó$12‚'(Š Ó {ÚøÿÿÿÿFRAMFRAMŽ2ˆDOP DOP 38þÿ ÿÿÿÿ²Z¤ žÑ¤ÀO¹2ºQuill96 Story Group Classÿÿÿÿô9²q